Y&K 婚卡設計

新人是來自台灣和匈牙利，婚卡設計為兩個文化的代表花卉組合，淺金色底卡搭配燙金的手寫LOGO；背面則為邀請文字及酒莊的手繪水彩圖。搭配淺粉紅信封，是優雅簡約的婚卡。

婚卡正面主視覺是用兩個國家文化的代表花卉組成：

以台灣的客家花布元素（新娘是客家人），牡丹花象徵富貴，搭配山茶花、油桐花等花朵；

新郎方則有匈牙利傳統民族花卉：玫瑰、鬱金香、紫丁香、矢車菊、香菫菜等等，還有最具代表性的匈牙利紅甜椒(paprika)。以兩串花卉圍繞著新人名字。

搭配歐洲風格的手寫文字LOGO。

西式婚卡為新娘名在前、新郎名在後，és 是匈牙利文「和」(and) 的意思。

下方可愛的愛心圖騰也是挪用匈牙利花卉的圖檔作為點綴。

婚卡背面則為邀請文字。

傳統婚卡會有一首新人選的詩，代表彼此的愛情堅貞不渝。這邊也跟大家分享一下：

[ 匈牙利原文 ]

Szeretni semmi. Ha szeretnek, az már valami. Ha szeretsz és szeretnek, az a minden.

[ 英文 ]

To love is nothing. To be loved is something. But to love and be loved, that’s everything.

[ 中文 ]

去愛是微不足道，被愛是值得驕傲，但是相愛才是最為重要。

—— 作者是 T. Tolis （T 托利斯）

婚卡與中文翻譯小紙

然後紅色小LOGO也是用匈牙利傳統花卉做成的。

婚禮辦在匈牙利的酒莊，邀請文字下方有手繪的水彩插圖，增添了些藝術氣氛。

婚卡尺寸為16x11.5cm，使用淺金星幻卡285g（厚度0.35mm），有點厚度又不會太厚，表面有細紙紋及金屬光澤般閃亮的微珠光效果；搭配的是淺粉紅信封，信封開口處有光澤壓模，很有簡約精緻的設計感。

整體搭配起來是優雅簡約風格，另外還做了許多週邊設計～會再另文分享。

＊這個婚卡設計也開放給喜歡的新人作為婚卡版型挑選使用，有興趣歡迎洽詢。