Y&Y 手繪結婚書約設計
- 圓的藝術工作室 Yüan Art Studio

- Jun 18, 2020
- 2 min read
Updated: Aug 8, 2020
- 將兩人過去和現在的生活片段都集合在手繪結婚書約裡 -
當我的好友Y跟我說她要結婚的時候,真是開心到不行!
而且非常高興的是,她說喜歡我手繪的風格,還請我為他們製作專屬的結婚書約。
她跟我說了她的想法,希望把對人生歷程重要的東西都放上來:兩人都曾在法國學習和實習一段時間,男生是廚師、女生是陶藝家,在台南創業等等。因為是多年好友,我對兩人的背景都有一些了解,然後在2018年底完成了這件作品:Y&Y 手繪結婚書約

最上面結婚書約放上法文,以及兩邊放上法文的丈夫、妻子,et 是法文的「和」。法文字的風格是很像我朋友的手寫字風格。整張書約很法式。下面中文名字英譯則是我的手寫字。

兩人的圖像是朋友希望的樣貌,她說製作蛋糕的轉盤跟陶藝用的轉盤其實長很像😂
想要她的先生做蛋糕、她做陶,讓兩人用同一個轉盤也象徵兩人的結合。另外左邊的熊是先生的私廚品牌(我讓熊拿花很喜氣),右邊的貓則是她的愛貓一個可愛的飛天小超人姿勢。
然後最下方的老房子是他們在台南的住家兼工作室,右邊有私廚的小餐車和旗幟,我把整個書約右半邊主要放我朋友的陶藝作品、她的工作室名稱、她的簽名等等;左半邊則主要是朋友的先生領域:有他的載菜自行車、食材、自種的番茄和香料、他的歐餐作品、培根、法棍麵包等等。(剛好男左女右,真的是剛好)

整個書約的邊框點綴著花草、香料和食材,既豐富又能他們倆慢慢玩味回憶。
手繪設計的結婚書約讓這書約不只是一張紙,而是一張承載著彼此人生回憶,有著過去、現在及未來的一個藝術品。
獻給好友Y。



Comments